-
1 Единое экономическое пространство
Economy: ЕЭП, Common Free Market Zone (СНГ)Универсальный русско-английский словарь > Единое экономическое пространство
-
2 единое экономическое пространство
Economy: ЕЭП, Common Free Market Zone (СНГ)Универсальный русско-английский словарь > единое экономическое пространство
-
3 единое экономическое пространство
Русско-Английский новый экономический словарь > единое экономическое пространство
-
4 единое экономическое пространство (ЕЭП)
Русско-английский юридический словарь > единое экономическое пространство (ЕЭП)
-
5 единое экономическое пространство (ЕЭП)
Русско-английский юридический словарь > единое экономическое пространство (ЕЭП)
-
6 пространство
сущ.expanse; space- единое экономическое пространство ЕЭП
- единое экономическое пространство -
7 пространство
общее/единое экономическое пространство — common economic space.
Европейское экономическое пространство (ассоциация стран Европы, включающая страны Евросоюза и некоторые другие). — the European Economic Area.
Общественная палата лишь имитирует реальное политическое пространство («Общая газета»). — The Public Chamber is just an imitation of real politics.
-
8 пространство пространств·о
space, domainвоздушное пространство — territorial atmosphere, air-space, aerial domain
международное воздушное пространство — international air space, aerial domain
нарушение воздушного пространства — air violation, violation of the air space
"жизненное пространство" — living space
космическое пространство — outer space, cosmos
поражаемое пространство воен. — danger space
Russian-english dctionary of diplomacy > пространство пространств·о
-
9 ЕЭП
1) General subject: Common Economic Space -
10 единый
единый [edinyi]1. прил. (объединённый, общий) united, common;единое информационное пространство absense of restrictions on mass media; единое таможенное пространство absense of customs barriers; единое экономическое пространство united economies of a number of countries;
2. в знач. сущ. (проездной билет на все виды городского транспорта) bus-tram-and-metro- ticket -
11 экономический
прил.экономическое давление (принуждение) — economic coercion (leverage, pressure)
-
12 единый
прил.( общий) common; single; ( объединённый) unified; united -
13 либерализация цен
либерализация цен
Полное или частичное освобождение централизованно планируемых (регулируемых) цен и переход к рыночному ценообразованию на основе спроса и предложения. Либерализация цен, проведенная 2 января 1992 года правительством Ельцина-Гайдара, явилась важным, хотя и далеко не единственным элементом комплекса мер по переводу централизованно планируемой экономики на рыночные рельсы (получившего в народе название «гайдаровские реформы»). Указом Президента Ельцина от 3 декабря 1991 года «О мерах по либерализации цен» и постановлением Правительства от 19 декабря «О мерах по либерализации цен» была освобождена основная масса оптовых и розничных цен на товары и услуги, обращавшиеся в народном хозяйстве. Исключение составили, во-первых, нефть, газ и железнодорожные перевозки, а во-вторых, розничные цены на некоторые продовольственные продукты ( включая молочные, а также хлеб, соль, сахар и др.). Относительно последних был принят компромисс: право решать, какие из них оставить регулируемыми, а какие освободить, предоставлялось властям регионов. Лишь постепенно, с существенными различиями в темпах, разные регионы решили задачу либерализации продуктовых цен. Во многом этот процесс зависел от темпов приватизации предприятий розничной и оптовой торговли, но еще больше — от политических позиций администраций регионов. Там, где в администрации доминировали коммунисты, либерализация цен затянулась, товары продавались по карточкам, магазины были полупусты, предприятия облагались налогами для покрытия дотаций к ценам, границы с другими регионами перекрывались, и это разрушало единое экономическое пространство страны. В большинстве же регионов уже в 1992 г. жизнь нормализовалась, основные товары можно было купить свободно. Именно с либерализации цен началось современное изобилие товаров, появились все те супермаркеты и гипермаркеты, которые уже никого не удивляют и воспринимаются как должное. Либерализацию цен провели в процессе перехода от плана к рынку все постсоциалистические страны – тут Россия не исключение. (См. Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку) После краха гитлеровской Германии профессор Л.Эрхард, которого весь мир признает «автором Германского экономического чуда», тоже начал свои реформы с либерализации цен. Вопрос лишь в том, как та или иная страна использует открывающиеся в результате этой меры возможности. См. также Либерализация экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > либерализация цен
См. также в других словарях:
Единое экономическое пространство — Единое экономическое пространство … Википедия
Единое Экономическое Пространство — (ЕЭП) проект экономической, а впоследствии, возможно, и политической интеграции четырёх государств СНГ России, Белоруссии, Казахстана и Украины. Президенты России, Белоруссии, Казахстана и Украины заявили о намерении сформировать Единое… … Википедия
Единое Экономическое Пространство — См. Пространство единое экономическое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Единое экономическое пространство — согласованная экономическая политика нескольких государств, основанная на многосторонних договорных отношениях и распространяющаяся на территории этих государств. По английски: United economic area См. также: Государственная экономическая… … Финансовый словарь
ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованности их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… … Экономический словарь
ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… … Юридическая энциклопедия
Единое экономическое пространство — 1) Единое экономическое пространство пространство, состоящее из территорий Сторон, на котором функционируют однотипные механизмы регулирования экономики, основанные на рыночных принципах и применении гармонизированных правовых норм, существует… … Официальная терминология
Единое экономическое пространство (ЕЭП) — Основными целями формирования Единого экономического пространства являются: – эффективное функционирование общего (внутреннего) рынка товаров, услуг, капитала и труда; – создание условий стабильного развития структурной перестройки… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО — – территория нескольких государств, которые в соответствии с многосторонним договором осуществляют у себя единую экономическую политику и образуют экономический союз. Проведение единой экономической политики предполагает: 1) совместную разработку … Экономика от А до Я: Тематический справочник
единое экономическое пространство — (ЕЭП) экономическая зона, образованная несколькими объединившимися в экономический союз государствами. В пределах этой зоны достигается высокая степень единства и согласованность их экономических действий, используется единая валюта, вводятся… … Словарь экономических терминов